¿Usted es el que escribe «Mozos» para r

¿Usted es el que escribe «Mozos» para referirse a los Mossos d´Esquadra?, la verdad es que alucino totalmente con el nivel de ciertos personajes, detestan tanto al catalan y a su cultura que se permiten hacer traducciones particulares de algo que no lo tiene. Sr. mio, no existe la traducción posible al español, o se pone tal es, o se omite, o se utiliza otra expresión del tipo policia autonómica. Deje usted ya de hacer el ridículo con la pluma, sinceramente cuando lo he leido me ha dado risa.

Sé el primero en comentar en «¿Usted es el que escribe «Mozos» para r»

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.


*


Traducción »