IMPRESIONANTE este documento. Retrato im

IMPRESIONANTE este documento. Retrato impagable de la Catalunya actual, y tal vez extensible a toda España, si los independentistas no se ofenden. Habría que enmarcarlo y guardarlo en los archivos y bibliotecas; que quede para la historia. ¡Treinta años repartiendo dinero en efectivo y sin ningún tipo de factura a un montón de gente! ¿y nadie lo vió? ¿nadie pedía cuentas? ¿nadie revisaba la contabilidad? ¡Cuantas personas por encima y alrededor no estarían implicadas en el ajo! Para empezar, los constructores y los de la agencia de viajes que inocentemente aceptaban facturar otra cosas… ¡y yo me lo creo! Y no llevaban también su parte en la mordida ¡vamos, hombre..! Pero lo que más asombra es el cinismo y la naturalidad de la confesión que no tiene nada de inocente y que se propone al menos cuatro objetivos: – Aminorar las penas presentándose como arrepentido (palabra reiterada varias veces) y colaborador con la justicia. – Crear un cordón sanitario alrededor de los dos confesos para intentar salvar a los otros muchos necesariamente implicados si se tira del hilo. – Ofrecer un apaño. Leyendo en detalle, está claro que está poniendo sobre la mesa una suma de dinero y el edificio de al lado como “arreglo”, y aquí no ha pasado nada. Y si entre lo uno y lo otro, reconoce y ofrece aproximadamente 3 millones de euros, hay que suponer (por la vieja regla de la gramática parda) que eso no es ni “la mitad de la mitad” de lo robado, tal vez la décima parte. – Ir despejando el terreno para una salida suave tras el arreglo. Y para ello recurre a la perversión del lenguaje (daría para una tesis) con términos como “errores” e “irregularidades” en lugar de “robo”; o “penitencia” (vaya palabrita) en lugar de “castigo” o “condena”.

Sé el primero en comentar en «IMPRESIONANTE este documento. Retrato im»

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.


*


Traducción »